Bella: Ez hihetetlen. Annyira világos és tágas.
Edward: Mit vártál koporsót, tömlöcöt és várárkot?
Bella: Nem, árkot nem.
Edward: Árkot nem. Ez az egyetlen hely ahol nem kell bujkálnunk. Mondtam hogy ne csinálják ezt.
Rosalie: Olasz egyáltalán a csaj?
Emmett: Bellának hívják.
Carlise: Akár olasz, akár nem biztos ízlik majd neki.
Rosalie: Huh ezt szagoljátok. Itt jön az ember.
Esme: Bella olaszosat főzünk neked.
Bella: Oh.
Edward: Bella ő itt Esme aki anyám helyett anyám.
Bella: Bondzsornó.
Esme: Molto Bene.
Carlise: Indokot adtál hogy végre használatba vegyük a konyhát.
Esme: Remélem éhes vagy.
Bella: Igen, persze.
Edward: Bella már evett.
Rosalie: Hát ez remek.
Bella: Igen de csak mert tudtam hogy ti nem esztek és ő...
Esme: Hát persze. Nagyon figyelmes vagy.
Edward: Ne törődj Rosalieval én sem szoktam.
Rosalie: Jó tegyünk csak úgy mintha nem lenne ez veszélyes mindannyiunkra.
Bella: Nem árulnék el soha senkinek semmit.
Carlise: Ő is tudja.
Emmett: Igen de az a baj, hogy ti ezt már nyíltan felvállaltátok.
Esme: Emmett.
Rosalie: Nem tudnia kell az egész család bajba kerül hogy ha ennek rossz vége lesz.
Bella: Úgy érted hogy én leszek a főfogás?
Alice: Szia Bella. Alice vagyok.
Bella: Szia. Hmm. Oh. Tényleg jó szagod van.
Edward: Alice kérlek.
Alice: Semmi vész jóban leszünk Bellával.
Carlise: Elnézést, Jasper a legfrissebb vegetáriánus, kicsit nehéz még neki.
Jasper: Nagyon örvendek.
Alice: Lazíts Jasper, nem fogod bántani.
Edward: Na jó most körbe vezetlek a házban.
Alice: Hát majd gyertek.
Bella: Oké.